Bibliothèque Islamique

D’après ‘Amir Ibn ‘Abdallah Ibn Zoubayr, lorsque ‘Abdallah Ibn Zoubayr (qu’Allah les agrée lui et son père) entendait le tonnerre il arrêtait de parler et disait: -Louange à Celui dont le tonnerre Le glorifie par sa louange de même que les anges sous l’effet de Sa crainte- (*).
(Rapporté par Malik et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Al Kalim Al Tayib n°0156)

(*) En phonétique : Sobhana Ladhi Yousabihou Ra’dou Bihamdihi Wal Malaïkatou Min Khifatih

En arabe:

Ce Hadith fait référence à ce verset

Allah a dit dans la sourate Al Ra’d n°13 verset 13 (traduction rapprochée du sens du verset): « Et le tonnerre Le glorifie par sa louange de même que les anges sous l’effet de Sa crainte ».

D’après Sahl ibn Hunayf (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu’est-ce qui empêche l’un d’entre vous lorsqu’il voit chez son frère ce qui lui plaît dans sa personne ou son argent qu’il invoque la bénédiction sur lui car certes le ayn est vérité » .
(Rapporté par Ibn Sounni dans Amal Al Yawm Wa Leyla n°206 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Kalim Tayyib n°243, Hadith Sahîh)

On pourra par exemple dire اللَهُمَّ بَارِك عَلَيه – Allahouma Barik ‘Alayh – si il s’agit d’un homme.
Ou اللَهُمَّ بَارِك عَلَيهَا – Allahouma Barik ‘Alayha – si il s’agit d’une femme.