Fath Al Bari – Volume 11

D’après Moujahid, ‘Omar Ibn Al Khatab (qu’Allah l’agrée) a dit : « Nous avons trouvé que la patience est la meilleure chose de notre vie ».
(Rapporté par l’imam Ahmed dans Kitab Az Zouhd n°612 et authentifié par l’imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 11/309, Hadith Sahih)
عن مجاهد قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : وجَدنا خيرَ عيشِنا الصَّبرَ
(رواه الإمام أحمد في كتاب الزهد رقم ٦١٢ و صححه الحافظ ابن حجر في فتح الباري ٣٠٩/١١)

حكم : إسناده صحيح

.
D’après Abou ‘Othman, Salman Al Farisi (qu’Allah l’agrée) a dit : « Il sera donné au soleil la chaleur de dix années (1) puis il sera approché des têtes des gens au point où il sera à une distance de deux arcs.
Alors les gens vont suer au point où le niveau de la sueur va monter sur la Terre.
Et elle va monter au point où la personne va en avoir au fond de la gorge ». (2)
(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°37407 et authentifié par l’imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 11/402, Hadith Isnadhou Jayyid)

(1) C’est-à-dire le jour de la résurrection.

(2) Ce texte, même s’il s’agit de la parole du compagnon Salman Al Farisi (qu’Allah l’agrée), a le même jugement qu’une parole du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) car ces choses font partie de l’invisible et ne peuvent pas être dites par déduction.
Ainsi, si Salman Al Farisi (qu’Allah l’agrée) a affirmé cela c’est qu’il l’a forcément entendu du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui).

عن أبي عثمان قال سلمان الفارسي رضي الله عنه : تعطى الشمس يوم القيامة حر عشر سنين ثم تدنى من جماجم الناس حتى يكون قاب قوسين فيغرقون حتى يرشح العرق في الأرض قامة ثم يرتفع حتى يغرغر الرجل
(رواه ابن أبي شيبة في المصنف رقم ٣٧٤٠٧ وصححه الحافظ ابن حجر في فتح الباري ٤٠٢/١١ وصححه أيضاً الشيخ الشثري في تحقيق مصنف ابن أبي شيبة ج ١٩ ص ٣٨٢)

حكم : إسناده جيد

.