Jami’ at-Tirmidhi – 42 – Livre de la Demande de Permission
Le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui des deux qui est le plus en droit d’Allah (*) ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2694 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Tirmidhi, Hadith Sahih)
(*) C’est à dire celui des deux qui est le plus proche de la miséricorde d’Allah.
(Touhfatoul Ahwadhi)
L’imam Tirmidhi (mort en 279 du calendrier hégirien) a classé ce hadith dans ses Sounan dans le chapitre : -Le mérite de la personne qui est la première à passer le salam-.
فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أولاهما بالله
( رواه الترمذي في سننه رقم ٢٦٩٤ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترمذي)
حكم : صحيح
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2695 et authentifié par Cheikh Albani dans sa Sahih Tirmidhi, Hadith Hasan)
(*) Cheikh Al Islam Ibn Taymiya (mort en 728 du calendrier hégirien) a dit après avoir mentionné que les paroles des imams de l’Islam à propos de l’interdiction de ressembler aux non-musulmans sont particulièrement nombreuses : « Ceci permet d’avoir la certitude que les imams sont en consensus à propos de l’interdiction de se conformer aux non-musulmans et à propos de l’ordre de se différencier d’eux ».
(Iqtida Siral Moustaqim vol 1 p 350)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٦٩٥ و حسنه الشيخ الألباني في صحيح الترمذي)
حكم : حسن
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2698 et affaibli par Cheikh Albani dans Daif Tirmidhi, Hadith Daif)
(رواه الترمذي في سننه رقم ۲۶۹۸ و الشيخ الألباني في ضعيف الترمذي )
حكم : ضعيف
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2726 qui l’a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Tirmidhi, Hadith Sahih Al-Matn)
(1) Les Ansars sont les compagnons du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) qui étaient originaires de Médine.
(2) C’est à dire que de vous asseoir sur le chemin.
(3) C’est à dire guidez l’aveugle ou la personne qui a perdu son chemin.
Ces trois choses font partie des droits du chemin et d’autres droits du chemin sont mentionnés dans d’autres hadiths authentiques.
(Touhfatoul Ahwadhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٧٢٦ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترمذي)
حكم : صحيح المتن