Sahih Al Boukhari – 05 – Livre du Lavage majeur
۞ Hadith n°0268
Selon Mu’âdh ibn Hichâm, son père rapporte que Qatâda dit: « Anas ibn Malik nous a rapporté qu’en une seule heure de la journée ou de la nuit, le Prophète (ﷺ) commerçait avec toutes ses femmes. Elles étaient onze. « Pouvait-il faire cela? » demandai-je à Anas. Nous disions, répondit-il, qu’on lui avait donné la force de trente [hommes]. »
* Sa’îd de Qatâda dit que ‘Anas leur avait rapporté [qu’il s’agissait plus de] neuf femmes.
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°268)
قال حدثنا معاذ بن هشام، قال حدثني أبي، عن قتادة، قال حدثنا أنس بن مالك، قال كان النبي صلى الله عليه وسلم يدور على نسائه في الساعة الواحدة من الليل والنهار، وهن إحدى عشرة. قال قلت لأنس أوكان يطيقه قال كنا نتحدث أنه أعطي قوة ثلاثين.
وقال سعيد عن قتادة إن أنسا حدثهم تسع نسوة.
(رواه البخاري في صحيحه رقم ۲۶۸)
.
وقال سعيد عن قتادة إن أنسا حدثهم تسع نسوة.
(رواه البخاري في صحيحه رقم ۲۶۸)
۞ Hadith n°0291
D’apres Abu Hurayra, le Prophète (ﷺ) [dit]: « Lorsque l’homme se met entre les quatre membres (C’est à dire les deux bras et les deux jambes de sa femme) puis « la fatigue (جَهَدَهَا)» (1), dans ce cas les ablutions majeures sont obligatoires. (2) »
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°291)
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°291)
(1) Une métaphore qui veut dire qu’il y a une introduction de la verge.
(2) A la fois pour les hommes et les femmes.
عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : إذا جلس بين شعبها الأربع ثم جهدها، فقد وجب الغسل .
(رواه البخاري في صحيحه رقم ۲۹۱)
.
(رواه البخاري في صحيحه رقم ۲۹۱)