Sahih Al Boukhari - Hadith n°4969


D’après Ibn `Abbas (qu’Allah l’agrée), `Omar (Ibn Al Khatab) a interrogé une fois (les compagnons) en ce qui concerne la parole d’Allah:

« Lorsque vient le secours de Allah  ainsi que la victoire »
(Sourate An Nasr verset 1)
إِذَا جَاء نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

Ils répondirent: « c’est (une allusion) à la chute des villes et des palais. » `Omar dit:« Que dis-tu à ce sujet, Ô Ibn `Abbas? » Je lui ai répondu:
C’est un terme ou une parabole donné à Mohammed (ﷺ) pour lui informé de la proximité de sa mort.
(Rapporté Par Al Boukhari dans son Sahih n°4969)

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ عُمَرَ ـ رضى الله عنه ـ سَأَلَهُمْ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى ‏{‏إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ‏}‏ قَالُوا فَتْحُ الْمَدَائِنِ وَالْقُصُورِ قَالَ مَا تَقُولُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ أَجَلٌ أَوْ مَثَلٌ ضُرِبَ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نُعِيَتْ لَهُ نَفْسُهُ‏.‏
(رواه البخاري في صحيحه رقم ۴۹۶۹)

.