D’après ‘Orwa Ibn Zoubayr, ‘Abder Rahman Ibn ‘Abdel Qari a dit : À l’époque de ‘Omar (qu’Allah l’agrée), ils maudissaient les mécréants dans la seconde moitié du mois (1), ils disaient : Ô Allah ! Combats les mécréants qui ont détourné les gens de Ton chemin, qui ont démenti Tes envoyés, qui n’ont pas cru en Ta promesse. Fais les diverger entre-eux, jette la crainte sur leurs coeurs et fais s’abattre sur eux Ta punition et Ton châtiment ô Toi la divinité de vérité.
Puis l’imam priait sur le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui), invoquait ce qu’il pouvait comme bien en faveur des musulmans puis il demandait pardon pour les croyants.
Et lorsqu’il avait terminé de maudire les mécréants, de prier sur le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui), de demander pardon pour les croyants et les croyantes et de formuler ses demandes, il disait : Ô Allah ! Il n’y a que Toi que nous adorons. C’est pour Toi que nous prions et nous prosternons… (2)
Puis il faisait le tekbir et se prosternait (3) ». (4)
(Rapporté par Ibn Khouzeima dans son Sahih n°1100 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sahih Ibn Khouzeima vol 2 p 155, Hadith Isnad Sahih)

(1) C’est à dire la seconde moitié du mois de Ramadan.

(2) Voir le détail des invocations sur le document suivant : L’invocation, son mérite et ses règles

(3) C’est à dire qu’il disait – Allahou Akbar – et se prosternait.
Ceci montre qu’il faisait donc l’invocation du qounout après l’inclinaison.

(4) Il y a également un texte qui a été rapporté de manière authentique de Ibn Chihab Az Zouhri (mort en 124 du calendrier hégirien) avec exactement les mêmes termes.
(Voir Moukhtasar Qiyam Leyl de Ibn Nasr Al Marwazi p 323 et Nataij Al Afkar de l’imam Ibn Hajar vol 2 p 157)