Sunan Ibn Majah – 08 – Livre de la Zakat
۞ Hadith n°1784
D’après ‘Abdallah Ibn Mass’oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n’y a personne qui ne donne pas la zakat sur son argent sans que son argent lui soit représenté le jour de la résurrection sous la forme d’un serpent chauve (1) qui va s’enrouler autour de son cou ».
Puis il nous a récité la confirmation de cela dans le livre d’Allah: -Que ceux qui gardent avec avarice ce qu’Allah leur donne par Sa grâce…- (2).
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1784 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Ibn Maja, Hadith Sahih)
Puis il nous a récité la confirmation de cela dans le livre d’Allah: -Que ceux qui gardent avec avarice ce qu’Allah leur donne par Sa grâce…- (2).
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1784 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Ibn Maja, Hadith Sahih)
(1) Les savants expliquent que ceci est dû à la puissance de son venin.
(Fath Al Bari)
(2) Sourate Ali Imran n°3 verset 180.
Allah a dit dans la sourate Ali Imran n°3 verset 180 : « Que ceux qui gardent avec avarice ce qu’Allah leur donne par Sa grâce ne pensent pas que cela est bon pour eux, ceci est plutôt mauvais pour eux; Au jour de la résurrection on leur attachera ce qu’ils ont gardé par avarice ».
قال الله تعالى : وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ هُوَ خَيْرًا لَّهُمْ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَّهُمْ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(سورة آل عمران ١٨٠)
عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما من أحد لا يؤدي زكاة ماله إلا مثل له يوم القيامة شجاعا أقرع حتى يطوق به عنقه .
ثم قرأ علينا النبي صلى الله عليه وسلم مصداقه من كتاب الله : {وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ} الآيَةَ
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٧٨٤ و صححه الشيخ الألباني في صحيح ابن ماجه )
.
ثم قرأ علينا النبي صلى الله عليه وسلم مصداقه من كتاب الله : {وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِمَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ} الآيَةَ
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٧٨٤ و صححه الشيخ الألباني في صحيح ابن ماجه )
حكم : صحيح
۞ Hadith n°1837
D’après Thawban (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui me garantit qu’il ne demandera rien aux gens je lui garantit le paradis ».
J’ai dit: Moi.
Après cela il ne demandait rien à personne.: Thawban (qu’Allah l’agrée) faisait tomber son fouet alors qu’il était sur sa monture, il ne disait à personne: Passe le moi. Il descendait et le ramassait.
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1837 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Ibn Maja)
J’ai dit: Moi.
Après cela il ne demandait rien à personne.: Thawban (qu’Allah l’agrée) faisait tomber son fouet alors qu’il était sur sa monture, il ne disait à personne: Passe le moi. Il descendait et le ramassait.
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1837 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Ibn Maja)
عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ » مَنْ يَتَقَبَّلُ لِي بِوَاحِدَةٍ وَأَتَقَبَّلُ لَهُ بِالْجَنَّةِ » قُلْتُ أَنَا . قَالَ » لاَ تَسْأَلِ النَّاسَ شَيْئًا » . قَالَ فَكَانَ ثَوْبَانُ يَقَعُ سَوْطُهُ وَهُوَ رَاكِبٌ فَلاَ يَقُولُ لأَحَدٍ نَاوِلْنِيهِ حَتَّى يَنْزِلَ فَيَأْخُذَهُ .
(رواها ابن ماجه في سننه رقم ١٨٣٧ و صححها الشيخ الألباني في صحيح ابن ماجه)
.
(رواها ابن ماجه في سننه رقم ١٨٣٧ و صححها الشيخ الألباني في صحيح ابن ماجه)