J’ai dit à Abou Saïd Al-Khoudri : « As-tu entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire quelque chose à propos de ce verset : {Certes les mécréants voudraient vraiment avoir été musulmans} (1) ? » Il répondit : « Oui, je l’ai entendu dire : ‘Allah fera sortir du Feu certains croyants après qu’ils y aient été châtiés (2). Lorsque Allah les a introduits dans le Feu avec les polythéistes, les polythéistes leur diront : N’étiez-vous pas ceux qui prétendaient être des alliés d’Allah dans le bas monde ? Pourquoi êtes-vous alors avec nous dans le Feu ?’ Lorsque Allah entendra cela d’eux, Il permettra l’intercession. Alors les anges et les prophètes intercéderont pour eux jusqu’à ce qu’ils soient sortis du Feu par la permission d’Allah. Lorsqu’ils seront sortis, ils diront : ‘Si seulement nous étions comme eux, afin que l’intercession nous atteigne et que nous sortions du Feu.’ C’est alors que la parole d’Allah, le Très-Haut, se réalise : {Certes les mécréants voudraient vraiment avoir été musulmans} [Al-Hijr : 2]. Ils seront appelés en Paradis les ‘Jahannamiyyoun’ à cause de la noirceur sur leurs visages (3). Ils diront alors : ‘Seigneur, ôte de nous ce nom.’ Allah leur ordonnera alors de se baigner dans une rivière du Paradis, et cette noirceur disparaîtra d’eux. » ».
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°7432 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban, Hadith Sahih)

(1) Il s’agit de la traduction rapprochée et approximative du verset 2 de la sourate Al Hijr n°15.

(2) C’est-à-dire qu’ils sont entrés dans le feu pour y être châtiés à cause de leurs péchés.

(3) C’est-à-dire : Ceux qui sont passés par la géhenne.